(THE ROLLING STONES) Anybody Seen My Baby? *Alguém Viu a Minha Garota?*

Tradução

Alguém Viu a Minha Garota?

                                                                                                                                                              Ela confessou seu amor para mim

Então, ela desapareceu

Na brisa

Tentando segurar que

Era simplesmente impossível

Ela era mais que linda

Closer to etéreo

Com um tipo de

Down to sabor terra

Feche os olhos

São três da tarde

Então eu percebo

Que ela é realmente

Ido para o bem

Alguém viu o meu bebê

Alguém viu por aí

O amor se foi

E me fez cego

Eu olhei, mas eu simplesmente não consigo encontrar

Ela ficou perdida

No meio da multidão

Eu estava revistas flippin

Em que lugar no Mercer Street

Quando eu pensei que a viu

Ficando em uma moto

Olhando um pouco lady like

Será que ela não me dê uma onda?

Lágrimas salgadas

São três da tarde

Será que ela desapareceu

Será que ela realmente foi para sempre

Alguém viu o meu bebê

Alguém viu por aí

Se eu fechar meus olhos

Eu estendo

E tocar o prêmio

Alguém viu por aí

(Rap)

Alguém viu o meu bebê

Alguém viu por aí

Se eu fechar meus olhos

Eu estendo

E tocar o prêmio

Alguém viu por aí

Perdeu, perdeu e nunca encontrei

Devo tê-la chamado

Mil vezes

Às vezes eu penso

Ela é só na minha imaginação

Perdido no meio da multidão                                                                                                                    LETRA ORIGINAL  

Anybody Seen My Baby?

                                                                                         

She confessed her love to me

Then she vanished

On the breeze

Trying to hold on to that

Was just impossible

She was more than beautiful

Closer to ethereal

With a kind of

Down to earth flavor

Close my eyes

It's three in the afternoon

Then I realize

That she's really

Gone for good

Anybody seen my baby

Anybody seen her around

Love has gone

And made me blind

I've looked but I just can't find

She has gotten lost

In the crowd

I was flippin' magazines

In that place on Mercer Street

When I thought I spotted her

Getting on a motor bike

Looking rather lady like

Didn't she just give me a wave?

Salty tears

It's three in the afternoon

Has she disappeared

Is she really gone for good

Anybody seen my baby

Anybody seen her around

If I just close my eyes

I reach out

And touch the prize

Anybody seen her around

(Rap)

Anybody seen my baby

Anybody seen her around

If I just close my eyes

I reach out

And touch the prize

Anybody seen her around

Lost, lost and never found

I must have called her

A thousand times

Sometimes I think

She's just in my imagination

Lost in the crowd