Mamãe, tire esse distintivo de mim Eu não posso mais usá-lo Está ficando escuro, escuro demais para ver Me sinto como se estivesse batendo na porta do paraíso
Bate, bate, bate na porta do céu Hey, hey, hey, hey, eu, yeah!
Bate, bate, bate na porta do céu Bate, bate, bate na porta do céu Bate, bate, bate na porta do céu
Mamãe, ponha minhas armas no chão Eu não posso mais atirar com elas. Esta nuvem negra e fria descendo ao chão Sinto como se estivesse batendo na porta do céu
Bate bate bate na porta do céu Hey, hey, hey, hey, eu, yeah!
Bate, bate, bate na porta do céu Bate, bate, bate na porta do céu Bate, bate, bate na porta do céu
"Melhor você começar a procurar seu próprio Nível de julgamento, jack, porque é apenas Você contra sua libido esfarrapada, o banco E o coveiro, pra sempre, cara, e isso Não poderia ser sorte se você pudesse sair fora vivo"
Bate bate bate na porta do céu Hey, hey, hey, hey, eu, yeah!
Bate, bate, bate na porta do céu Bate, bate, bate na porta do céu Bate, bate, bate na porta do céu LETRA ORIGINAL :
Knockin' On Heaven's Door
Mama, take this badge from me I can't use it anymore It's getting dark too dark to see Feels like I'm knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door Hey, hey, hey, hey, I, yeah!
Knock-knock-knockin' on heaven's door Knock-knock-knockin' on heaven's door Knock-knock-knockin' on heaven's door
Mama, put my guns in the ground I can't shoot them anymore That cold black cloud is coming down Feels like I'm knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door Hey, hey, hey, hey, I, yeah!
Knock-knock-knockin' on heaven's door Knock-knock-knockin' on heaven's door Knock-knock-knockin' on heaven's door
"You just better start sniffing your own Rank subjugation jack 'cause it's just You against your tattered libido, the bank And the mortician, forever man and it Wouldn't be luck if you could get out of life alive"
Knock-knock-knockin' on heaven's door Hey, hey, hey, hey, I, yeah!
Knock-knock-knockin' on heaven's door Knock-knock-knockin' on heaven's door Knock-knock-knockin' on heaven's door
Quando olho nos seus olhos Posso ver um amor reprimido Mas, querida, quando te abraço Você não sabe que sinto o mesmo?
Porque nada dura para sempre E nós dois sabemos que corações podem mudar E é difícil segurar uma vela Na chuva fria de novembro
Estamos nessa situação há tanto, tanto tempo Simplesmente tentando matar a dor, oh, sim
Mas amores sempre vêm e amores sempre vão E ninguém tem certeza de quem vai desistir hoje E ir embora
Se nós pudéssemos ter um tempo Para acertar tudo Eu poderia descansar minha cabeça Simplesmente sabendo que você foi minha Toda minha
Então, se você quiser me amar Então, querida, não se reprima Ou simplesmente vou acabar indo embora Na fria chuva de novembro
Você precisa de um tempo só para você? Você precisa de um tempo sozinha? Todo mundo precisa de um tempo para si mesmo Você não sabe que precisa de um tempo Sozinha?
Sei que é difícil manter o coração aberto Quando até mesmo todos os amigos pareçam te machucar Mas se pudesse curar um coração partido Não haveria tempo para te encantar?
Às vezes preciso de um tempo para mim Às vezes preciso de um tempo totalmente sozinho Oh, todo mundo precisa de um tempo para si Oh, você não sabe que precisa de um tempo sozinha?
E quando seus medos se acalmarem E as sombras ainda permanecerem Oh, sim Sei que você pode me amar Quando não houver mais ninguém para culpar Então não se preocupe com a escuridão Ainda podemos encontrar um jeito Porque nada dura para sempre Nem mesmo a fria chuva de novembro
Você não acha que precisa de alguém? Você não acha que precisa de alguém? Todos precisam de alguém Você não é a única Você não é a única
Você não acha que precisa de alguém? Você não acha que precisa de alguém? Todos precisam de alguém Você não é a única Você não é a única
Você não acha que precisa de alguém? Você não acha que precisa de alguém? Todos precisam de alguém Você não é a única Você não é a única
Você não acha que precisa de alguém? Você não acha que precisa de alguém? Todos precisam de alguém LETRA ORIGINAL:
November Rain
When I look into your eyes I can see a love restrained But, darlin', when I hold you Don't you know I feel the same?
'Cause nothin' lasts forever And we both know hearts can change And it's hard to hold a candle In the cold November rain
We've been through this such a long, long time Just tryin' to kill the pain, oh, yeah
But lovers always come and lovers always go And no one's really sure who's lettin' go today Walking away
If we could take the time To lay it on the line I could rest my head Just knowin' that you were mine All mine
So, if you want to love me Then, darlin', don't refrain Or I'll just end up walkin' In the cold November rain
Do you need some time on your own? Do you need some time all alone? Everybody needs some time on their own Don't you know you need some time All alone?
I know it's hard to keep an open heart When even friends seem all to harm you But if you could heal a broken heart Wouldn't time be out to charm you?
Sometimes I need some time on my own Sometimes I need some time all alone Oh, everybody needs some time on their own Oh, don't you know you need some time all alone?
And when your fears subside And shadows still remain Oh, yeah I know that you can love me When there's no one left to blame So never mind the darkness We still can find a way 'Cause nothin' lasts forever Even cold November rain
Don't ya think that you need somebody? Don't ya think that you need someone? Everybody needs somebody You're not the only one You're not the only one
Don't ya think that you need somebody? Don't ya think that you need someone? Everybody needs somebody You're not the only one You're not the only one
Don't ya think that you need somebody? Don't ya think that you need someone? Everybody needs somebody You're not the only one You're not the only one
Don't ya think that you need somebody? Don't ya think that you need someone? Everybody needs somebody
Como ela pode estar tão bonita? Como poderia ser se ela fosse minha? Como ela pode ser tão legal? Eu penso como um bobo, tantas vezes Esta é a história de um homem Que trabalha o máximo que pode Só pra ser um homem que se vira sozinho Mas o livro sempre queima E a história segue seu curso E deixa um homem acabado Como ela pode ser tão legal? Como ela pode estar tão bem? Eu devo um favor a um amigo Meus amigos, eles sempre estão lá para mim Yeah Esta é a história de um homem Que trabalha o máximo que pode Só pra ser um homem que se vira sozinho Mas o livro sempre queima E a história segue seu curso E deixa um homem acabado Se você pudesse viver minha vida Você poderia ver a diferença que você faz pra mim Pra mim Eu olhava pro céu à noite E tudo que via era escuridão Agora eu vejo bem as estrelas Eu quero chegar lá em cima e pegar uma pra você Quando as luzes foram desligadas na sua casa Sim, isso me deixou feliz O suor que eu faço por você Sim, eu acho que você sabe de onde ele vem Guitarra, vamos lá Bem, eu olhava pro céu à noite E tudo que via era escuridão Agora eu vejo bem as estrelas Eu quero chegar lá em cima e pegar uma pra você Quando as luzes foram desligadas na sua casa Sim, isso me deixou feliz O suor que eu faço por você Eu acho que você sabe de onde ele vem Como ela pode estar tão linda? (tão linda) Como ela pode estar tão bem? Como ela pode ser tão legal? Como seria se ela fosse minha? Yeah LETRA ORIGINAL :
So Fine
How could she look so fine? How could it be she might be mine? How could she be so cool? I've been taken for a fool, so many times
It's a story of a man Who works as hard as he can Just to be a man who stands on his own But the always burns As the story takes it turn And leaves a broken man
How could she be so cool? How could she be so fine? I owe a favor to a friend My friends, they always come through for me Yeah!
It's a story of a man Who works as hard as he can Just to be a man who stands on his own But the always burns As the story takes it turn An leaves a broken man
If you could only live my life You could see the difference you make to me To me
I'd look right up at night And all I'd see was darkness Now I see the stars alright I wanna reach right up and grab one for you
When the lights went down in your house Yeah that made me happy The sweat I make for you Yeah, I think you know where that comes from Guitar, come on
Well, I'd look right up at night And all I'd see was darkness Now I see the stars alright I wanna reach right up and grab one for you
When the lights went down in your house Yeah that made me happy The sweat I make for you I think you know where that comes from
How could she look so good? (so good) How could she be so fine? How could she be so cool? How could it be she might be mine?
Eu sou um frio despedaçador de corações Ajustado para queimar e vou partir seu coração ao meio E vou te deixar deitada na cama Estarei fora antes de você acordar
Não é novidade para você Pois acho que já vimos este filme também Porque você podia ser minha Mas você está um tanto fora da linha
Com sua conversa fiada de cadela E sua cocaína viciante Você não termina nada Eu disse que você podia ser minha
Agora os feriados vem e depois vão Não há nada novo hoje Colecione outras memórias Quando eu venho para casa tarde da noite
Não me pergunte onde eu estive Fique feliz que estou em casa novamente Porque você pode ser minha Mas você está um tanto fora da linha
Com sua conversa fiada de cadela E sua cocaína viciante Você não termina nada Eu disse que você podia ser minha
Você podia ser minha Você podia ser minha Você podia ser minha Você podia ser minha Você podia ser minha
Você esteve planejando vezes demais Porque você não descansa um pouco? Porque você precisa encontrar Uma outra razão para chorar
Enquanto se despedaça atrás de mim E eu arranco meu cérebro Não importa como fazemos Porque sempre termina do mesmo jeito
Você pode empurrar mais algumas milhas Mas seus flaps estão ficando gastos E eu posso dormir até de manhã Mas este pesadelo nunca termina
Não esqueça de chamar meus advogados Com exigências ridículas E você pode levar a pena tão longe Mas é mais do que eu posso suportar
Esta coisa está ficando ultrapassada Me diga a quanto tempo isso tem Porque 5 anos é uma eternidade E você ainda não cresceu
Você podia ser minha, mas você está um tanto fora da linha Com sua conversa fiada de cadela E sua cocaína viciante você não termina nada Eu disse que você podia, você devia
você podia ser minha Você podia ser minha (você podia ser minha) Você podia ser minha (você podia ser minha) Você podia ser minha (você podia ser minha) Você podia ser minha (você podia ser minha) Sim! LETRA ORIGINAL :
You Could Be Mine
I'm a cold heartbreaker, fit ta burn And I'll rip your heart in two And I'll leave you lying on the bed I'll be out the door before ya wake
It's nothing new to you 'Cause I think we've seen that movie too 'Cause you could be mine But you're way out of line
With your bitch slap rapping And your cocaine tongue You get nothing done I said you could be mine
Now holidays come and then they go It's nothing new today Collect another memory When I come home late at night
Don't ask me where I've been Just count your stars I'm home again 'Cause you could be mine But you're way out of line
With your bitch slap rapping And your cocaine tongue You get nothing done I said you could be mine
You could be mine You could be mine You could be mine You could be mine You could be mine
You've gone sketching too many times Why don't ya give it a rest Why must you find Another reason to cry
While you're breaking down my back I been rackin' out my brain It don't matter how we make it 'Cause it always ends the same
You can push it for more mileage But your flaps are wearing thin And I could sleep on it 'til morning But this nightmare never ends
Don't forget to call my lawyers With ridiculous demands An you can take the pity so far But it's more than I can stand
'Cause this couchtrip's getting older Tell me how long has it been 'Cause five years is forever And you haven't grown up yet
You could be mine, but you're way out of line With your bitch slap rapping And your cocaine tongue you get nothing done I said you could be, you should be
You could be mine You could be mine (you could be mine) You could be mine (you could be mine) You could be mine (you could be mine) You could be mine (you could be mine) Yeah!
