( THE KILLS NA RÁDIO OUVINTE ) Baby Says * Baby Diz *

A VEZ DO COVER  

TRADUÇÃO :     

Baby Diz

Baby diz que ela está morrendo de vontade de encontrá-lo
Te levar embora e fazer seu sangue zunir
E tremer como as luzes do parque de diversões

Baby diz, se um dia você vir pele tão clara
Ou olhos tão profundos e tão negros quanto os meus
Eu saberei que está mentindo

Baby diz, um uivo de romance eu terei
De todos os seus cães adormecidos, seus capangas de Deus
Eu terei um ainda

Baby diz, por tudo que eu abandonei
Fala alguma coisa de todo o barulho
E a bagunça que você está fazendo
E todo o tempo que levou

Baby diz que há morte nesses cachos prateados
Que rompem em cadeias
Te enviam para mergulhar por pérolas
Sem ligar para nada

Baby diz que está morrendo de vontade de encontrá-lo
Te levar embora e fazer seu sangue zunir
E tremer como as luzes dos Crimball (sobrenome de família)                              Baby diz, um uivo de romance eu terei

De todos os seus cães adormecidos, seus capangas de DeusEu terei um ainda                              LETRA ORIGINAL :   

Baby Says

Baby says she's dying to meet you
Take you off and make your blood hum
And tremble like the fairground lights

Baby says if ever you see skin as fair
Or eyes as deep and as black as mine
I'll know you're lying

Baby says a howl of romance I'll get
From all your sleeping dogs, you thugs of God
I'll get one yet

Baby says for all I've forsaken
Make something of all the noise
And the mess you're making
And all the time's it's taken

Baby says there's death in these silver curls
That break up in jails
Send you diving for pearls
Without a care in the world

Baby says she's dying to meet you
Take you off and make your blood hum
And tremble like the pinball lights

Baby says a howl of romance I'll get
From all your sleeping dogs, you thugs of God

I'll get one yet  

OriginalAdd a playlistTamanhoCifraImprimirCorrigir

( ICEHOUSE NA RÁDIO OUVINTE ) No Promises * Sem Promessas *

*RESGATANDO RELÍQUIAS*

TRADUÇÃO :  
Sem Promessas

Um palácio de inverno
Das noites arábicas
Ondas brancas em um oceano
Gemas de uma Era Dourada

Vida em seu novo mundo
Girando e girando
Fazendo algum sentido
Onde não há sentido algum!

Sem promessas
Mas se você caísse...

Estrelas morrem no silêncio
Das noites arábicas
O vento lava as estações
Nestes dias de uma Era Dourada

Vida em seu novo mundo
Girando e girando
Fazendo algum sentido
Onde não há sentido algum!

Sem promessas
Mas se você caísse...

Eu poderia dar mais a você
Do que só o simples estado das coisas
Quebre cada palavra
Comece tudo de novo
Teu nome em uma folha em branco
Renda pura bordada com paixão
Mas como o amor mente
Sangrando em suas mãos
O Paraíso leva você....

Sem promessas
De uma noite arábica
Sem ondas brancas em um oceano
Sem gemas de uma Era Dourada

Vida em seu novo mundo
Girando e girando
Assim fazendo algum sentido
Onde não há sentido algum
Eu dou a você

Sem promessas
Mas se você caísse...
Sem promessas
Mas se você caísse...
Você cai
Sem promessas
Mas se você caísse...
Sem promessas
Mas se você caísse...
Você cai

Vida em seu novo mundo
Girando e girando
Sem promessas
Mas se você devesse cair...                                         LETRA ORIGINAL :  

No Promises

A winter palace
From the arabian nights
White waves on an ocean
Gems from a golden age

Life in your new world
Turning round and round
Making some sense
Where there's no sense at all

No promises
But if you should fall

Stars die in the silence
Of arabian nights
Wind washes the seasons
In these days of a golden age

Life in your new world
Turning round and round
Making some sense
Where there's no sense at all

No promises
But if you should fall

I could give you more
Than just the shape of things
Break every word
Begin it all again
Your name on a white sheet
Pure lace shot with passion
But as love lies
Bleeding in your hands
Heaven sends you

No promises
Of arabian nights
No white waves on an ocean
No gems from a golden age

Life in your new world
Turning round and round
So make some sense
Where there's no sense at all
I give you

No promises
But if you should fall
No promises
But if you should fall
You fall
No promises
But if you should fall
No promises
But if you should fall
You fall

Life in your new world
As it turns round and round
No promises
But if you should fal                                 

( THE KORGIS NA RÁDIO OUVINTE ) Everybody's got to learn sometime * Alguma Hora Todo Mundo Tem Que Aprender *

A VEZ DOS COVERS

TRADUÇÃO : 

Alguma Hora Todo Mundo Tem Que Aprender

Mude seu coração, olhe ao seu redor

Mude o seu coração, ele vai surpreendê-lo

Eu preciso do seu amor como o sol

E todo mundo tem que aprender algum dia

Todo mundo tem que aprender algum dia

Todo mundo tem que aprender algum dia

Mude seu coração, olhe ao seu redor

Mude o seu coração, ele vai surpreendê-lo

Eu preciso do seu amor como o sol

E todo mundo tem que aprender algum dia

Todo mundo tem que aprender algum dia

Todo mundo tem que aprender algum dia

Todo mundo tem que aprender algum dia

Todo mundo tem que aprender algum dia

Todo mundo tem que aprender algum dia                                                                   LETRA ORIGINAL : 

Everybody's Gotta Learn Sometime

Change your heart, look around you

Change your heart, it will astound you

I need your loving like the sunshine

And everybody's gotta learn sometime

Everybody's gotta learn sometime

Everybody's gotta learn sometime

Change your heart, look around you

Change your heart, it will astound you

I need your loving like the sunshine

And everybody's gotta learn sometime

Everybody's gotta learn sometime

Everybody's gotta learn sometime

Everybody's gotta learn sometime

Everybody's gotta learn sometime

Everybody's gotta learn sometime 

(THE SPINNERS E DAVID GRANT E JAKI GRAHAM NA RÁDIO OUVINTE) Could it be I'm fallin in love * Poderia ser eu estou me apaixonando *

* RESGATANDO RELÍQUIAS * "AMO ESTA CANÇÃO DA DÉCADA DE SETENTA E OITENTA" 

A VEZ DOS COVERS

TRADUÇÃO:                                                                                       Poderia ser eu estou me apaixonando
      Desde que conheci você, comecei a me sentir tão estranho
Toda vez que eu falo seu nome (isso é engraçado)
Você diz que você está tão indefesa também
Que você não sabe o que fazer

Cada noite que rezo, nunca haverá um dia
Quando você levando seu amor para longe
Diga que você se sente do mesmo jeito e me pergunto o que
Eu sinto por você

Poderia ser eu estou apaixonado (bebê de Witcha)
Poderia ser eu estou apaixonado (ooh)
Poderia ser eu estou apaixonado
Com você, com você com você, com você

Não preciso de todas aquelas coisas que costumavam me trazer alegria
Você me fez um menino tão feliz
E querida, você sempre será o único para mim
Conhecer você era meu destino
Você pode ter certeza de que nunca vou decepcioná-lo
Quando você precisar de mim eu estarei por perto
E querida, você sempre será o único para mim
Heaven fez você especialmente

[refrão de repetição]

[repita o versículo 2, instrumental através das linhas 1-6]

[refrão de repetição]

[repita para desaparecer]:
Poderia ser eu estou apaixonado                                                                                                                                     LETRA ORIGINAL :  Could It Be I'm Falling In Love                                                                              
      Since I met you I've begun to feel so strange
Every time I speak your name (that's funny)
You say that you are so helpless too
That you don't know what to do

Each night I pray there will never come a day
When you up and take your love away
Say you feel the same way too and I wonder what
It is I feel for you

Could it be I'm falling in love (witcha baby)
Could it be I'm falling in love (ooh)Could it be I'm falling in love           

(REO SPEEDWAGON NA RÁDIO OUVINTE) Keep On Loving you * Continuarei Amando Você *

A VEZ DOS COVERS

TRADUÇÃO: 

Continuarei Amando Você

Você devia ter visto ao olhar em meus olhos, baby

Algo estava faltando

Você devia ter percebido através do tom de minha voz, baby

Mas você não me ouviu

Você se fingiu de morta

Mas nunca sangrou

Ao invés disso, continuou sobre a grama

Como uma cobra se preparando para dar o bote

E ainda que eu soubesse tudo sobre esses homens

Mesmo assim, não me lembro

Porque era apenas a gente antes de tudo

E nós ainda estamos juntos

E eu levei a sério cada palavra que saiu de mim

Quando eu disse que te amo

Quis dizer que eu te amo para sempre

E eu continuarei amando você

Porque é a única coisa que eu quero fazer

Eu não quero dormir

Só quero continuar amando você

E eu levei a sério cada palavra que saiu de mim

Quando eu disse que te amo

Quis dizer que te amaria para sempre

E eu continuarei amando você

Porque é a única coisa que eu quero fazer

Eu não quero dormir

Só quero continuar amando você                                                                         LETRA ORIGINAL :

Keep On Loving You

You shoud've seen by the look in my eyes, baby

There was something missin

You shoud've known by the tone of my voice, baby

But you didn't listen

You played dead

But you never bled

Instead you lay still in the grass

All coiled up and hissin

And though I know all about those men

Still I don't remember

Cause it was us baby, way before then

And we're still together

And I meant, every word I said

When I said that I love you I meant

That I love you forever

And I'm gonna keep on lovin' you

Cause it's the only thing I wanna do

I don't wanna sleep

I just wanna keep on lovin' you

And I meant every word I said

When I said that I love you I meant

That I love you forever

And I'm gonna keep on lovin' you

Cause it's the only thing I wanna do

I don't wanna sleep

I just wanna keep on lovin' you   PERSONNEL AND RADIOS LISTENING, RADIO LISTENING DOES NOT VISIT PROFITS! WE ARE MORE THROUGH FINANCIAL DIFFICULTIES, DUE TO AN UNEXPECTED CONTRA-TIME THAT HAS ATTACKED US. WE ARE WITH LATE ACCOUNTS AND NEED THE HELP OF THOSE WHO ALWAYS CURT OUR EDITIONS! WHEN I WRITE IN THE PLURAL I REFER TO MY EDITOR OF THIS PAGE, AND MY FAMILY. THEN I WILL CONTENT WITH THE SUPPORT OF YOU MY CONTACT 55-21-991794091, MY BANK ACCOUNT BRADESCO 112135-9 AG.406. MY NAME LENILSON MARCOS. FROM THANKS AGAIN TO ALL YOU.                                                                                   PESSOAL E RÁDIOS OUVINTES , A RÁDIO OUVINTE NÃO VISA FINS LUCRATIVOS! MAIS ESTAMOS PASSANDO POR DIFICULDADES FINANCEIRAS , DEVIDO A UM CONTRA-TEMPO INESPERADO QUE NOS ATINGIU. ESTAMOS COM CONTAS ATRASADAS E PRECISAMOS DA AJUDA DAQUELES QUE SEMPRE CURTEM NOSSAS EDIÇÕES! QUANDO ESCREVO NO PLURAL ME REFIRO A MIM EDITOR DESTA PAGINA, E DE MINHA FAMÍLIA. PORTANTO CONTO COM O APOIO DE VOCÊS MEU CONTATO  55-21-991794091, MINHA CONTA BANCO BRADESCO  112135-9 AG.406 . MEU NOME LENILSON MARCOS. DESDE JÁ AGRADEÇO A TODOS VCS.      

                                                       

contador de visitas gratis

          

(JOHN MAYER NA RÁDIO OUVINTE) Heartbreak Warfare * É guerra de corações partidos *

A VÊZ DOS COVERS

TRADUÇÃO: 

 É guerra de corações partidos                                                                  Um raio cai

Dentro do meu peito para me manter acordado à noite

Eu sonho maneiras

De fazer você entender minha dor

Nuvens de enxofre no ar

Bombas caindo em todo lugar

É uma guerra de corações partidos

Uma vez que você queira começar

Ninguém realmente ganha

Em uma guerra de corações partidos

Se você quer mais amor

Por que você não diz?

Se você quer mais amor

Por que você não diz?

Fale o nome dele

Empurre e gire a faca de novo

Olhe para meu rosto

Enquanto eu finjo não sentir dor, dor, dor

Nuvens de enxofre no ar

Bombas caindo em todo lugar

É uma guerra de corações partidos

Uma vez que você quer começar

Ninguém nunca ganha realmente

Em uma guerra de corações partidos

Se você quer mais amor

Por que não me diz?

Se você quer mais amor

Por que não me diz?

Apenas diga

Por que a única maneira de você saber o quanto você me levanta

É ver quão longe eu caio?

Só Deus sabe o quanto te amaria se você deixasse

Mas eu não posso alcançar tudo

É uma dor, um sofrimento

Não me importo se não dormirmos nada essa noite

Vamos apenas resolver isso tudo agora

Juro por Deus que vamos fazer direito

Se você abaixar sua arma

Vinho tinto e calmante

Você está falando merda de novo

É uma guerra de corações partidos

Bom saber que é tudo um jogo

Decepção tem um nome

É coração partido

É guerra de corações partidos

                       LETRA ORIGINAL                                                     

Heartbreak Warfare

Lightning strike

Inside my chest to keep me up at night

Dream of ways

To make you understand my pain

Clouds of sulphur in the air

Bombs are falling everywhere

It's heartbreak warfare

Once you want it to begin

No one really ever wins

In heartbreak warfare

If you want more love

Why don't you say so?

If you want more love

Why don't you say so?

Drop his name

Push it in and twist the knife again

Watch my face

As I pretend to feel no pain, pain, pain

Clouds of sulphur in the air

Bombs are falling everywhere

It's heartbreak warfare

Once you want it to begin

No one really ever wins

In heartbeak warfare

If you want more love

Why don't you say so?

If you want more love

Why don't you say so?

Just say so

How come the only way to know how high you get me

Is to see how far I fall?

God only knows how much I'd love you if you let me

But I can't break through it all

It's heart, heartbreak

I don't care if we don't sleep at all tonight

Let's just fix this whole thing now

I swear to God we're gonna get it right

If you lay your weapon down

Red wine and ambien

You're talking shit again

It's heartbreak warfare

Good to know it's all a game

Disappointment has a name

It's heartbreak

It's heartbreak warfare

It's heartbreak warfare                        PERSONNEL AND RADIOS LISTENING, RADIO LISTENING DOES NOT VISIT PROFITS! WE ARE MORE THROUGH FINANCIAL DIFFICULTIES, DUE TO AN UNEXPECTED CONTRA-TIME THAT HAS ATTACKED US. WE ARE WITH LATE ACCOUNTS AND NEED THE HELP OF THOSE WHO ALWAYS CURT OUR EDITIONS! WHEN I WRITE IN THE PLURAL I REFER TO MY EDITOR OF THIS PAGE, AND MY FAMILY. THEN I WILL CONTENT WITH THE SUPPORT OF YOU MY CONTACT 55-21-991794091, MY BANK ACCOUNT BRADESCO 112135-9 AG.406. MY NAME LENILSON MARCOS. FROM THANKS AGAIN TO ALL YOU.                                                                                   PESSOAL E RÁDIOS OUVINTES , A RÁDIO OUVINTE NÃO VISA FINS LUCRATIVOS! MAIS ESTAMOS PASSANDO POR DIFICULDADES FINANCEIRAS , DEVIDO A UM CONTRA-TEMPO INESPERADO QUE NOS ATINGIU. ESTAMOS COM CONTAS ATRASADAS E PRECISAMOS DA AJUDA DAQUELES QUE SEMPRE CURTEM NOSSAS EDIÇÕES! QUANDO ESCREVO NO PLURAL ME REFIRO A MIM EDITOR DESTA PAGINA, E DE MINHA FAMÍLIA. PORTANTO CONTO COM O APOIO DE VOCÊS MEU CONTATO  55-21-991794091, MINHA CONTA BANCO BRADESCO  112135-9 AG.406 . MEU NOME LENILSON MARCOS. DESDE JÁ AGRADEÇO A TODOS VCS.            



                                                       

contador de visitas gratis