(ROUPA NOVA NA RÁDIO OUVINTE) A Força do Amor *The power of love*

Pessoal na década de setenta esta banda se chamava *SUPER BACANA* faziam seus shows em clubs espalhados pelo Rio de Janeiro, eu sempre frequentava os seus bailes, e teve um no qual foi no club IBC em nova iguaçu, eu me vestia como qualquer adolescente da época, e usava um coturno do exército brasileiro, neste dia do show o Marcos *BAIXISTA*e componente da banda bateu um papo comigo no intervalo, ele queria comprar meu coturno, só para zoar comigo.  Este foi um dia legal especial porque fiz amizade com este componente da banda. Eu e meu grupos nos divertimos muito nesta época que hoje dizem ter sido ditadura, neste dia saímos do club 4:00 da manhã e ninguém nos incomodou. Na década de oitenta eles estouraram na mídia e passaram a serem conhecidos com um novo nome, foi desta forma que surgiu * O ROUPA NOVA * que estourou na grande mídia. Um abração aos componentes do Roupa nova, saudades.

TRADUÇÃO                                                                                                                                      The power of love                                                                                                      Opened my vision the way that love
Touching the ground, reach for the stars.
Has power to move mountains
When you want to happen, break down barriers

For love there are no borders
It has the breeze when it wants
There is no time to arrive.
And it will not go away.

It caught my attention, the force of love
Who is free to fly, to last forever
Want to fly, sail other seas
Give some time without seeing yourself
But it does not separate

Longing comes
When you see there is no turning back
Even when I wanted to die
Of jealousy of you
You missed me.

I know, it's not a matter of accepting
Yes, I'm not one to deny
We can not stop
If life gets tired of teaching
I know that love gives us wings.
But come home.

Opened my vision the way that love
Touching the ground, reach for the stars.
Has power to move mountains
When you want to happen, break down barriers

For love there are no borders
Has the prey whenever
There is no time to arrive.
And it will not go away.

I know, it's not a matter of accepting
Yes, I'm not one to deny
We can not stop
If life gets tired of teaching
I know that love gives us wings.
But come home.

I know, it's not a matter of accepting
Yes, there's nothing I can do.
We can not stop
If life gets tired of teaching
I know that love gives us wings.
But come home.

But come home.                                                                                      LETRA ORIGINAL:                                                            A FORÇA DO AMOR                                    Abriu minha visão o jeito que o amor
Tocando o pé no chão, alcança as estrelas
Tem poder de mover as montanhas
Quando quer acontecer, derruba as barreiras

Para o amor não existem fronteiras
Tem a brisa quando quer
Não tem hora de chegar
E não vai embora

Chamou minha atenção, a força do amor
Que é livre pra voar, durar para sempre
Quer voar, navegar outros mares
Dá um tempo sem se ver
Mas não se separa

A saudade vem
Quando vê não tem volta
Mesmo quando eu quis morrer
De ciúme de você
Você me fez falta

Sei, não é questão de aceitar
Sim, não sou mais um a negar
A gente não pode impedir
Se a vida cansou de ensinar
Sei que o amor nos dá asa
Mas volta pra casa

Abriu minha visão o jeito que o amor
Tocando o pé no chão, alcança as estrelas
Tem poder de mover as montanhas
Quando quer acontecer, derruba as barreiras

Para o amor não existem fronteiras
Tem a presa quando quer
Não tem hora de chegar
E não vai embora

Sei, não é questão de aceitar
Sim, não sou mais um a negar
A gente não pode impedir
Se a vida cansou de ensinar
Sei que o amor nos dá asa
Mas volta pra casa

Sei, não é questão de aceitar
Sim, não há nada que eu possa fazer
A gente não pode impedir
Se a vida cansou de ensinar
Sei que o amor nos dá asa
Mas volta pra casa

Mas volta pra casa